The British Museum
Browse

Name of the action to shape the rim of pottery in Mnong language (Yang Tao village)

Download (1.15 MB)
dataset
posted on 2025-10-31, 11:18 authored by Cécile de FrancquenCécile de Francquen
When forming the rim, the potter places a wet cloth on top of the pot that she holds with both hands. She walks backward around the stand of the pot, sliding her hands pressing the rim along the edge. She orients her hands to give the desired shape to the rim. Yo Khoanh and Mai Kim say the name of the action of turning around the stand while shaping the rim is called “uôt”. Yo Khoanh also adds “uôt tơr suông” as an example. It is the name of the action + the verbe "to turn over" and "suông", the name of the pan in Mnong.

Funding

Endangered Material Knowledge Programme

History

Session

Y33

Rights owner

Cécile de Francquen

Title alt

Tên gọi của thao tác tạo hình vành nồi gốm trong tiếng Mnông (làng Yang Tao)

Description alt

Khi tạo hình vành nồi, người thợ làm gốm đặt một miếng vải ướt lên trên chiếc nồi mà bà ấy cầm bằng cả hai tay. Bà ấy đi lùi xung quanh giá đỡ nồi, trượt tay ấn vành nồi dọc theo mép. Bà ấy định hướng tay để tạo hình dạng mong muốn cho vành nồi. Yo Khoanh và Mai Kim cho biết tên của hành động xoay quanh giá đỡ nồi trong khi tạo hình vành nồi được gọi là “uôt”. Yo Khoanh cũng thêm “uôt tơr suông” làm ví dụ. Đó là tên của hành động + lật và môig, tên của chảo trong tiếng Mnông.

Cultural group

Mnong Rlam

Participants

H’Phiêt Uông (Yo Khoanh), H’Lưm Uông (Mai Kim)

Country

Viet Nam

Place

Yang Tao, Lắk District, Đắk Lắk province

Materials

Mineral-clay, Ceramic-pottery

Materials alt

Uk (Mnong for clay), Dlah (Mnong for pottery)

Cultural context/event

General production

Date of creation

2023-03-18

Unique ID

2020SG03-Y33-1454

Usage metrics

    Endangered Material Knowledge Programme

    Exports

    RefWorks
    BibTeX
    Ref. manager
    Endnote
    DataCite
    NLM
    DC