The British Museum
Browse

Name of the mortar and pestle in Bahnar language (Kon Tơ Xing village)

Download (44.58 kB)
dataset
posted on 2025-10-31, 11:33 authored by Cécile de FrancquenCécile de Francquen
Y Gah says the name of the Mortar and perstle in Bahnar. The mortar is "Tơpal", the peste is "wa peh", with "peh" meaning pounding. In pottery making process, mortar and pestle are use to pound the dried clay into powder. The mortar is also used as a support to make pottery. Then it is covered with a bamboo mat called tơnar and a bamboo leaf.

Funding

Endangered Material Knowledge Programme

History

Session

K61

Rights owner

Cécile de Francquen

Title alt

Tên của cối và chày theo tiếng Ba Na (tại làng Kon Tơ Xing)

Description alt

Y Gah nói tên của cối và chày bằng tiếng Ba Na. Cối là "Tơpal", chày là "wa peh", trong đó "peh" có nghĩa là đập. Trong quá trình làm đồ gốm, người ta dùng cối và chày để giã đất sét khô thành bột. Cối còn được sử dụng như một công cụ hỗ trợ cho quá trình làm đồ gốm. Sau đó, nó được phủ một tấm mành tre gọi là tơnar và một chiếc lá tre.

Cultural group

Bahnar

Participants

Y Gah

Country

Viet Nam

Place

Kon Tơ Xing, Kon Rẫy District, Gia Lai province

Item/object

mortar and pestle (tơpal and wa peh)

Cultural context/event

General production

Date of creation

2023-09-03

Unique ID

2020SG03-K61-0663

Usage metrics

    Endangered Material Knowledge Programme

    Exports

    RefWorks
    BibTeX
    Ref. manager
    Endnote
    DataCite
    NLM
    DC