During harvesting season, the potter, Võ Thị Sương, has to interrupt her work to help with the harvesting. She spreads the rice everyday for 3 days to dry. Once dry, she brings it to a place in the village to separate grains and husk.
Session
Q81Rights owner
Cécile de FrancquenTitle alt
Làm nông : Người thợ gốm đang rải thóc để phơi, ở làng Quế AnDescription alt
Vào vụ mùa, người thợ gốm Võ Thị Sương phải tạm dừng công việc của mình để giúp cho việc thu hoạch. Bà ấy phải rải thóc mỗi ngày để phơi cho khô. Mỗi mẻ cần khoảng 3 ngày phơi. Sau khi phơi khô, bà mang chúng đến một nơi khác trong làng để tách hạt gạo với trấu.Cultural group
KinhParticipants
Võ Thị SươngCountry
Viet NamPlace
Quế An, Quế Sơn district, Quảng Nam ProvinceMaterials
Cereal-riceMaterials alt
Lúa (Vietnamese for husked rice)Cultural context/event
FarmingLocation
CourtyardTemporality
The harvesting of rice in this village happens twice a year : in April and September.Date of creation
2023-09-14Unique ID
2020SG03-Q81-0162
