The British Museum
Browse

Firing pottery in Kon Tơ Xing village : Keeping the fire going

Download (118.92 MB)
figure
posted on 2025-10-31, 11:34 authored by Cécile de FrancquenCécile de Francquen
To light up the fire, Y Gah first light up a scrape of wood taken out of a branch that they keep in the kitchen. It is a branch of a type of pine containing essential oil, it burns well and slowly and is always used to light up the kitchen fire. She puts the lit scrape of pine under the firewood platform with three to four other pieces of firewood disposed in star. She also adds scrapes of firewood close to the pine. The help the fire lit, Y Gah uses a metal lid to ventilate it to help it catch faster.

Funding

Endangered Material Knowledge Programme

History

Session

K44

Rights owner

Cécile de Francquen

Title alt

Nung gốm ở làng Kon Tơ Xing : Giữ cho ngọn lửa không tắt

Description alt

Để nhóm lửa, trước tiên Y Gah châm một mảnh gỗ lấy từ cành cây để trong bếp. Nó là cành của một loại thông có chứa tinh dầu, bắt lửa tốt và chậm rãi, và luôn được dùng để nhóm lửa trong bếp. Bà ấy đặt mảnh gỗ thông đang cháy dưới khung củi cùng với ba đến bốn nhánh củi khác được xếp thành hình ngôi sao. Bà ấy còn thêm những mẩu củi vụn vào gần chân miếng gỗ thông. Để giúp ngọn lửa lan ra, Y Gah dùng một chiếc vung bằng kim loại để quạt gió giúp lửa bùng nhanh hơn.

Cultural group

Bahnar

Participants

Y Gah

Country

Viet Nam

Place

Kon Tơ Xing, Kon Rẫy District, Gia Lai province

Museum name

British Museum

Museum collections documentation

2025,3002.4 ; 2025,3002.5

Cultural context/event

General production

Location

Courtyard

Date of creation

2023-09-29

Unique ID

2020SG03-K44-0618

Usage metrics

    Endangered Material Knowledge Programme

    Exports

    RefWorks
    BibTeX
    Ref. manager
    Endnote
    DataCite
    NLM
    DC