The type of kiln the most commonly used in Thanh Hà village nowadays is called lò ngữa. It is a rectangular updraft kiln made of bricks with two levels : a first rectangular level with regularly spaced brick pillars in the centre serves to make the fire. Two large arched opening are situated in one of the walls. The pots are stack up on top of the bricks joining the pillar, between the walls of a second level. One of the walls has a door, that is closed by removable bricks and clay during the firing. On this picture, Nguyễn Thị Thủy is standing on the door that is half removed, taking out pots from the kiln and passing them to Nguyễn Thị Quốc.
Session
H41Rights owner
Cécile de FrancquenTitle alt
Cấu trúc lò nung ở làng Thanh Hà: lò ngữaDescription alt
Loại lò nung được sử dụng phổ biến nhất ở làng Thanh Hà hiện nay được gọi là lò ngữa. Đó là một lò nung hình chữ nhật làm bằng gạch với hai tầng: tầng thứ nhất hình chữ nhật với các cột gạch cách đều nhau ở giữa dùng để đốt lửa. Hai mái vòm mở lớn nằm ở một trong những bức tường. Những chiếc nồi được xếp chồng lên nhau trên những viên gạch nối với cây cột, giữa những bức tường của tầng hai. Một trong những bức tường có một cánh cửa được đóng lại bằng gạch và đất sét có thể tháo rời trong quá trình nung. Trong bức ảnh này, Nguyễn Thị Thủy đang đứng ở cánh cửa đã mở một nửa, lấy những chiếc nồi ra khỏi lò và đưa cho Nguyễn Thị Quốc.Cultural group
KinhParticipants
Nguyễn Thị Thủy, Nguyễn Thị QuốcCountry
Viet NamPlace
Làng Gốm Thanh Hà, Hội An city, Quảng Nam provinceItem/object
Pottery firing kiln (lò ngữa)Materials
Mineral-clay, Ceramic-potteryMaterials alt
Đất sét (vietnamese for clay), Đất núng (vietnamese for pottery ; literal. "earth cooked")Cultural context/event
General productionLocation
BackyardDate of creation
2023-04-20Unique ID
2020SG03-H41-0787
