The British Museum
Browse

Pottery post-firing process in Krăngọ village 2/4

Download (41.28 MB)
figure
posted on 2025-10-31, 11:19 authored by Cécile de FrancquenCécile de Francquen
Ma Ly has fired the pots until they glow red. She takes them between two sticks and removes them from the fire and buries them immediately in a pile of rice husks. This gives the pot its black colour. If the pot (or part of it) is taken out of the fire too early and does not glow red when it is placed in the husk, it will remain red/brown. In this case, the potter can put it back in the fire until it glows red, and then put it back in the husk to even out the colour. However, Ma Ly sometimes just leaves the color uneven.

Funding

Endangered Material Knowledge Programme

History

Session

G45

Rights owner

Cécile de Francquen

Title alt

Quá trình xử lý gốm sau nung ở làng Krăngọ 2/4

Description alt

Ma Ly đã nung những chiếc nồi cho đến khi chúng đỏ rực. Bà ấy kẹp chúng vào giữa hai que củi rồi lấy ra khỏi lò rồi vùi ngay vào đống trấu. Điều này làm cho nhưng chiếc nồi có màu đen. Nếu nồi (hoặc một phần của nó) được lấy ra khỏi lửa quá sớm và không có màu đỏ khi cho vào vỏ trấu thì nó sẽ vẫn có màu đỏ/nâu. Trong trường hợp này, người thợ gốm có thể đặt lại vào lửa cho đến khi nó chuyển sang màu đỏ, sau đó đặt lại vào vỏ trấu để làm đều màu. Tuy nhiên, Ma Ly đôi khi cũng làm các nồi gốm không đều màu.

Cultural group

Koho (Chil)

Participants

Ma Ly

Country

Viet Nam

Place

Krăngọ, Pró, Đơn Dương District, Lâm Đồng province

Cultural context/event

General production

Location

Courtyard

Date of creation

2023-08-07

Unique ID

2020SG03-G45-1322

Usage metrics

    Endangered Material Knowledge Programme

    Exports

    RefWorks
    BibTeX
    Ref. manager
    Endnote
    DataCite
    NLM
    DC