The British Museum
Browse

Preforming a miniature lid (nắp) in Phù Mỹ village 2/2 : removing the pot from the wheel

Download (40.56 MB)
figure
posted on 2025-10-31, 11:21 authored by Cécile de FrancquenCécile de Francquen
Bùi Thị Lệ sitting in front of her wheel has shaped a miniature lid. She now puts her hand under it, taking the small piece of clay linking the lid to the lump of clay between her index and middle finger. She narrows it until the lid is removed from the lump of clay. She leaves a small piece of clay in the middle of the lid, that will be later shaped into a knob.

Funding

Endangered Material Knowledge Programme

History

Session

M25

Rights owner

Cécile de Francquen

Title alt

Tạo hình chiếc nắp nhỏ ở làng Phù Mỹ 1/2: tách chậu ra khỏi bàn xoay

Description alt

Bùi Thị Lệ ngồi trước bàn xoay tạo hình một chiếc chậu thu nhỏ. Bây giờ bà ấy đặt tay xuống phía dưới chậu, lấy mảnh đất sét nhỏ nối phần nắp với cục đất sét giữa ngón trỏ và ngón giữa. Bà thu hẹp nó lại cho đến khi cái nắp được lấy ra khỏi cục đất sét. Bà để một miếng đất sét nhỏ ở giữa nắp, sau này sẽ tạo hình thành một cái núm.

Cultural group

Kinh

Participants

Bùi Thị Lệ

Country

Viet Nam

Place

Phù Mỹ, Phù Mỹ city, Phù Mỹ district, Bình Định province

Item/object

miniature lid (nắp)

Materials

Mineral-clay, Ceramic-pottery

Materials alt

Đất sét (vietnamese for clay), Đất núng (vietnamese for pottery ; literal. "earth cooked")

Cultural context/event

General production

Location

Workshop

Date of creation

2023-10-06

Unique ID

2020SG03-M25-0994

Usage metrics

    Endangered Material Knowledge Programme

    Exports

    RefWorks
    BibTeX
    Ref. manager
    Endnote
    DataCite
    NLM
    DC