Yo Khoanh and Mai Kim are pounding the clay with a pestle (ne) on a mortar (pal) placed upside down. They pound the clay until it is homogeneous and soft. This step of the process is called po uk, literally “pound clay”.
Funding
Endangered Material Knowledge Programme
History
Session
Y13
Rights owner
Cécile de Francquen
Title alt
Chuẩn bị đất sét ở xã Yang Tao
Description alt
Yo Khoanh và Mai Kim đang giã đất sét bằng chày (ne) trên một chiếc cối (pal) úp ngược. Họ giã đất sét cho đến khi nó tơi mịn, mềm và nhuyễn. Bước này của quy trình chuẩn bị được gọi là po uk, nghĩa đen là “giã đất sét”.