The coil with which the potter starts has been smoothed out inside and outside. While Nguyễn Thị Bê is keeping the wheel in motion with her right foot, Nguyễn Thị Thủy is now drawing up the walls of the pot, using her right hand with a wet cloth on the inside and her left-hand's index knuckles on on the outside, in a slow movement from bottom to top
Session
H23Rights owner
Cécile de FrancquenTitle alt
Định hình những chiếc nồi ở làng Thanh Hà: Vẽ thành nồi 1/3Description alt
Cuộn dây sét mà người làm gốm sử dụng đã được làm nhẵn từ trong ra ngoài. Trong khi Nguyễn Thị Bê giữ cho bàn xoay chuyển động bằng chân phải thì Nguyễn Thị Thủy đang vẽ thành nồi, dùng tay phải cùng với khăn ướt ở bên trong và ngón trỏ tay trái ở bên ngoài, chuyển động thật chậm từ dưới lên trên.Cultural group
KinhParticipants
Nguyễn Thị ThủyCountry
Viet NamPlace
Làng Gốm Thanh Hà, Hội An city, Quảng Nam provinceTechniques of production
Pottery – wheel coilingMaterials
Mineral-clay, Ceramic-potteryMaterials alt
Đất sét (vietnamese for clay), Đất núng (vietnamese for pottery ; literal. "earth cooked")Cultural context/event
General productionLocation
WorkshopTemporality
The fashionning of pots usually takes place in the late afternoon, as Nguyễn Thị Bê works in the workshop from 4PM to 7PM. She is the necessary assistant that prepares the coils and patties and set the wheel in motion.Date of creation
2023-05-01Unique ID
2020SG03-H23-0707
