The British Museum
Browse

Taking the kettle newly made out of the turntable, in Quế An village

Download (114.89 MB)
figure
posted on 2025-10-31, 11:37 authored by Cécile de FrancquenCécile de Francquen
The potter, Võ Thị Sương, takes the kettle (ấm) that she finished out of her turntable. She will place it on the plankin front of her. When she has 6 pots on the plank, she drags it to another space of the workshop to let them dry until the next morning (during dry season).

Funding

Endangered Material Knowledge Programme

History

Session

Q25

Rights owner

Cécile de Francquen

Title alt

Lấy chiếc ấm nước mới làm ra khỏi bàn xoay, tại làng Quế An

Description alt

Người thợ gốm Võ Thị Sương lấy chiếc ấm nước mà bà ấy vừa hoàn thiện xong ra khỏi bàn xoay. Bà ấy đặt nó lên tấm ván phía trước mặt. Đến khi có được 6 ấm nước trên tấm ván, bà ấy kéo chúng sang một gian khác của xưởng để phơi đến sáng hôm sau (vào mùa khô).

Cultural group

Kinh

Participants

Võ Thị Sương

Country

Viet Nam

Place

Quế An, Quế Sơn district, Quảng Nam Province

Item/object

kettle (ấm)

Materials

Mineral-clay, Ceramic-pottery

Materials alt

Đất sét (vietnamese for clay), Đất núng (vietnamese for pottery ; literal. "earth cooked")

Cultural context/event

General production

Location

Workshop

Date of creation

2023-05-03

Unique ID

2020SG03-Q25-0102

Usage metrics

    Endangered Material Knowledge Programme

    Exports

    RefWorks
    BibTeX
    Ref. manager
    Endnote
    DataCite
    NLM
    DC