The potter, Võ Thị Sương, is sitting in front of her turntable with all her worspace set up for the first steps of fashionning pots. On her left side, she has the coils and patties that she prepared earlier. On her right side a basin of water with her tools. In front of her is a wooden plank on which she places the pots when they are finished. She can set up this workspace anywhere in her workshop as she tidies up and cleans everything every day.
Session
Q29Rights owner
Cécile de FrancquenTitle alt
Thợ làm gốm Võ Thị Sương tại xưởng làm việc của bà ấy ở làng Quế AnDescription alt
Người thợ gốm Võ Thị Sương đang ngồi trước bàn xoay trong khi toàn bộ không gian làm việc đã được chuẩn bị sẵn sàng cho những bước đầu tiên trong việc tạo hình những chiếc nồi. Ở phía bên trái của bà ấy là các cuộn dây và phiến đất sét mà bà ấy đã chuẩn bị từ trước. Bên phải bà là một chậu đựng nước và dụng cụ của bà ấy. Trước mặt bà ấy là một tấm ván gỗ nơi bà đặt những chiếc nồi lên đó sau khi hoàn thành. Bà ấy có thể bố trí không gian làm việc này ở bất cứ đâu trong xưởng của mình miễn là bà ấy dọn dẹp mọi thứ hàng ngày.Cultural group
KinhParticipants
Võ Thị SươngCountry
Viet NamPlace
Quế An, Quế Sơn district, Quảng Nam ProvinceMaterials
Mineral-clay, Ceramic-potteryMaterials alt
Đất sét (vietnamese for clay), Đất núng (vietnamese for pottery ; literal. "earth cooked")Cultural context/event
General productionLocation
WorkshopTemporality
This day, the potter was working at night. However, her schedule depends mostly on her mood and the work she has to do. In general, she fashions the pots in the afternoon or evening and corrects the shape and does the finishing in the morning.Date of creation
2023-05-03Unique ID
2020SG03-Q29-0082
