The British Museum
Browse

Võ Thị Sương and Giang Ngọc Xanh are arranging the pots inside the kiln in Quế An village

Download (119.37 MB)
figure
posted on 2025-10-31, 11:38 authored by Cécile de FrancquenCécile de Francquen
Võ Thị Sương and Giang Ngọc Xanh place the pots in the kiln. They arrange them in a circle along the walls of the kiln, putting a small pot inside a large one. When they are piled up to the height of the wall, the workers fill the inside of the circle. Then they continue to pile up the pots. They are doing this last step here.

Funding

Endangered Material Knowledge Programme

History

Session

Q42

Rights owner

Cécile de Francquen

Title alt

Võ Thị Sương và Giang Ngọc Xanh đang sắp xếp sản phẩm gốm trong lò nung ở làng Quế An

Description alt

Võ Thị Sương và Giang Ngọc Xanh đặt các sản phẩm gốm vào lò nung. Họ sắp xếp chúng thành một vòng tròn dọc theo thành lò, đặt một chiếc nhỏ vào trong một chiếc lớn hơn. Khi chúng được chất thành đống cao ngang bức tường, những người công nhân sẽ lấp đầy bên trong vòng tròn vừa tạo ra. Sau đó họ tiếp tục chất các đồ gốm lên bên trên. Ở đây họ đang thực hiện bước cuối cùng.

Cultural group

Kinh

Participants

Giang Ngọc Xanh, Võ Thị Sương

Country

Viet Nam

Place

Quế An, Quế Sơn district, Quảng Nam Province

Materials

Mineral-clay, Ceramic-pottery

Materials alt

Đất sét (vietnamese for clay), Đất núng (vietnamese for pottery ; literal. "earth cooked")

Cultural context/event

General production

Social group setting

Husband-wife

Location

Backyard

Temporality

The process of loading the kiln takes around 2h : 1h to bring the pots near the kiln and 1h to actually organise them in. It is usually undertaken in early afternoon (around 1PM).

Date of creation

2023-04-25

Unique ID

2020SG03-Q42-0019

Usage metrics

    Endangered Material Knowledge Programme

    Exports

    RefWorks
    BibTeX
    Ref. manager
    Endnote
    DataCite
    NLM
    DC