The British Museum
Browse

Friction and agitation

Download (769.95 MB)
media
posted on 2025-06-27, 09:40 authored by Yad Deen
Salim Ali uses friction and agitation on a round felt rug to make a stronger and better looking felt. Friction and agitation helps to shrink the felt to the desired size and shape. Salim ali uses soap and water to help him in this process. While visiting Salim Ali's workshop, the children of the neighbourhood become curious and came in to the workshop to see what is going on and they were observing Salim Ali.

History

Session

F02

Rights owner

Yad Deen and Renas Babakir

Title alt

ئاوڵاندنەوە

Description alt

لەم هەنگاوەدا مام سەلیم لبادەکە ئەوڵاوێتەوە، واتا هێنان و بردنی و دانانی پەستان لەسەر لبادەکە تا بە باشی خۆی بگرێت. بەم ئاوڵانەوەیە لبادەکە جگە لەوەی جوانتر و خۆگرتووتر دەبێت، قەبارەکەشی بچوک دەبێتەوە تا ئەو ڕادەیەی پێویست بێ. لە کاتی سەردانمان بۆ لای مام سەلیم، منداڵانی گەڕەکەکانی دەوروبەری کۆبونەوە و ویستیان بزانین چی دەگوزەرێ و ئێمە بۆ لەوێین. کاتێک هاتنە ناو کارخانەکە، هەمویان ڕاوەستابوون و تەماشای مام سەلیمیان دەکرد چۆن لبادەکە دروست دەکات.

Cultural group

Kurdish

Participants

Salim Ali, Renas Babakir

Country

Iraq

Place

Kifri, Kurdistan

Item/object

a round felt rug

Techniques of production

Felted

Materials

Wool-lambswool

Cultural context/event

General production

Social group setting

Interviewer-interviewee

Location

Workshop

Intent

friction and agitation are used on the felt to make it stronger and shrink it to the desired size and shape

Date of creation

2023-03-20

Unique ID

2022SG01-F02-0173

Usage metrics

    Endangered Material Knowledge Programme

    Exports

    RefWorks
    BibTeX
    Ref. manager
    Endnote
    DataCite
    NLM
    DC