Mai Kim has elevated the walls of the pot. Using her left hand as a support on the outside, she scrapes the inside of the pot with her fingertips, while turning backward around the support, creating diagonal lines all around the pot. This action is called “bak” in Mnong. When the inside if regular, using her left hand as a support on the inside, she scrapes the outside of the pot with her fingertips while turning backward around the support, creating diagonal lines all around the pot. This action is called “pôi”.
Session
Y25Rights owner
Cécile de FrancquenTitle alt
Làm đồ gốm ở xã Yang Tao Chế tác một chiếc ché (yang)Description alt
Mai Kim đã nâng cao phần thành ché. Dùng tay trái để tựa đỡ ở bên ngoài, bà ấy dùng các đầu ngón tay cào bên trong, đồng thời đi lùi xung quanh giá đỡ, tạo ra các đường chéo xung quanh ché. Hành động này được gọi là “bak” trong tiếng Mnông. Khi bên trong đã đều, bà ấy dùng tay trái đỡ ở bên trong, dùng các đầu ngón tay cào bên ngoài của ché đồng thời đi lùi vòng tròn xung quanh giá đỡ, tạo thành các đường chéo xung quanh ché. Hành động này được gọi là “poi”.Cultural group
Mnong RlamParticipants
H’Lưm Uông (Mai Kim)Country
Viet NamPlace
Yang Tao, Lắk District, Đắk Lắk provinceItem/object
Jar (yang)Techniques of production
Pottery – modeling by drawingMaterials
Mineral-clay, Ceramic-potteryMaterials alt
Uk (Mnong for clay), Dlah (Mnong for pottery)Cultural context/event
General productionLocation
CourtyardIntent
This action both regularises the surface and erases the junctions between the attached parts.Date of creation
2023-07-27Unique ID
2020SG03-Y25-0508
