The British Museum
Browse

Making the bamboo mat, tơnar in Kon Tơ Xing village : cutting bamboo

Download (265.72 MB)
media
posted on 2025-10-31, 11:33 authored by Cécile de FrancquenCécile de Francquen
Y Gah is making a bamboo mat. It will be covered with a banana leaf and used as support to make pottery. This mat is called tơnar, which is also used for woven walls. To make it, Y Gah uses a knife called tơgăk. She makes a piece of bamboo regular, then splits it in two, then again in quarters. When she has slices of bamboo more or less 1cm wide, she slices them along their thickness, to make flexible slices of bamboo around 300x10x2mm.

Funding

Endangered Material Knowledge Programme

History

Session

K62

Rights owner

Cécile de Francquen

Title alt

Làm thảm tre, tơnar ở làng Kon Tơ Xing: chẻ tre

Description alt

Y Gah đang làm một chiếc thảm bằng tre. Nó sẽ được bọc bằng lá chuối và dùng để làm vật đỡ để làm đồ gốm. Tấm thảm này được gọi là tơnar, cũng được sử dụng để tạo thành các bức tường tre đan. Để làm ra chiếc thảm này, Y Gah sử dụng một con dao gọi là tơgăk. Bà làm một đoạn tre đều đặn, sau đó chia nó làm đôi, rồi lại chia thành bốn phần. Khi bà có những lát tre rộng khoảng 1cm, bà cắt chúng dọc theo độ dày của chúng, để tạo thành những lát tre dẻo có kích thước khoảng 300x10x2mm.

Cultural group

Bahnar

Participants

Y Gah

Country

Viet Nam

Place

Kon Tơ Xing, Kon Rẫy District, Gia Lai province

Item/object

Bamboo mat (tơnar )

Materials

Fibre-bamboo fibre

Cultural context/event

General production

Location

Backyard

Date of creation

2023-09-03

Unique ID

2020SG03-K62-0656

Usage metrics

    Endangered Material Knowledge Programme

    Exports

    RefWorks
    BibTeX
    Ref. manager
    Endnote
    DataCite
    NLM
    DC