The British Museum
Browse

Opening the door of the kiln in Thanh Hà village

Download (457.43 MB)
media
posted on 2025-10-31, 11:22 authored by Cécile de FrancquenCécile de Francquen
After unloading part of the kiln from the top, Nguyễn Thị Thủy opens the door, with the help of Nguyễn Thị Quốc. The bricks of the door are placed on the side to be reused on next firing. The door is taken down little by little not to risk the pots to fall off through the opening. Here, she opens the last part of the door and will get inside the kiln to take out the rest of the products. She also has next to her a bucket in which she throws the debris of coalused in the kiln for firing..

Funding

Endangered Material Knowledge Programme

History

Session

H45

Rights owner

Cécile de Francquen

Title alt

Mở cửa lò nung ở làng Thanh Hà

Description alt

Sau khi dỡ một phần các sản phẩm trong lò từ trên xuống, Nguyễn Thị Thủy mở cửa với sự giúp đỡ của Nguyễn Thị Quốc. Những viên gạch của cửa được đặt sang một bên để tái sử dụng cho lần nung tiếp theo. Cánh cửa được hạ xuống từng chút một để tránh nguy cơ nồi rơi ra ngoài qua khe hở. Tại đây, bà mở phần cuối cùng của cánh cửa và đi vào trong lò để lấy những sản phẩm còn lại ra. Bên cạnh bà còn có một chiếc xô để bà ném những mảnh than vỡ trong quá trình nung.

Cultural group

Kinh

Participants

Nguyễn Thị Thủy, Nguyễn Thị Quốc

Country

Viet Nam

Place

Làng Gốm Thanh Hà, Hội An city, Quảng Nam province

Materials

Mineral-clay, Ceramic-pottery

Materials alt

Đất sét (vietnamese for clay), Đất núng (vietnamese for pottery ; literal. "earth cooked")

Cultural context/event

General production

Location

Backyard

Date of creation

2023-04-20

Unique ID

2020SG03-H45-0844

Usage metrics

    Endangered Material Knowledge Programme

    Exports

    RefWorks
    BibTeX
    Ref. manager
    Endnote
    DataCite
    NLM
    DC