The British Museum
Browse

Preforming on leather hard clay in Yang Tao village : preforming the bottom of a cooking pot (dlah pay)

Download (2.33 GB)
media
posted on 2025-10-31, 11:34 authored by Cécile de FrancquenCécile de Francquen
Mai Kim sits on the floor with her legs stretched out and crossed in front of her. She put the pot on her legs and, with her right hand inside, she slightly pushes the bottom out, using her left hand as a support on the outside. She pushes it to be round, the centre being pushed around 1-2cm away. When it is pushed enough, she puts it upside down on the floor and starts scratching the outside with the tip of her fingers dipped in water. She first starts to scratch the outer part of the bottom, to spread off the square angle remaining from the roughing out. Then, she scrapes the rest of the bottom surface to regularise it and fill the cracks that appeared on the outer surface of the bottom while pushing from the inside. She sometimes spreads some clay that she scraped out to even the surface. When the pot is regular enough, she smoothes it with water and her fingers.

Funding

Endangered Material Knowledge Programme

History

Session

Y27

Rights owner

Cécile de Francquen

Title alt

Tạo hình trên đất sét da cứng ở xã Yang Tao : tạo hình đáy nồi (dlah pay)

Description alt

Mai Kim ngồi trên sàn, duỗi thẳng và bắt chéo hai chân trước mặt. Bà ấy đặt chiếc nồi lên chân và dùng tay phải đặt bên trong, hơi đẩy phần đáy nồi ra ngoài, dùng tay trái tựa ở bên ngoài. Bà ấy ấn cho nó thành hình tròn, phần giữa đẩy ra khoảng 1-2cm. Khi nó được đẩy ra vừa đủ, bà ấy đặt nó ngược lại xuống sàn và bắt đầu càoi bên ngoài bằng các đầu ngón tay đã nhúng vào nước. Đầu tiên, bà ấy bắt đầu cào phần bên ngoài đáy, để làm phẳng góc vuông còn lại sau khi gia công thô. Sau đó, bà ấy cạo phần còn lại để nó đều và lấp kín các vết nứt xuất hiện ở mặt ngoài của đáy trong khi ấn từ bên trong. Đôi khi bà ấy phết một ít đất sét mà bà ấy đã cạo lên bề mặt. Khi cái nồi đã cân đối, bà ấy làm láng nó bằng nước và ngón tay.

Cultural group

Mnong Rlam

Participants

H’Lưm Uông (Mai Kim)

Country

Viet Nam

Place

Yang Tao, Lắk District, Đắk Lắk province

Item/object

cooking pot (dlah pay)

Techniques of production

Pottery – preforming by pushing, Pottery – smoothing (wet clay)

Materials

Mineral-clay, Ceramic-pottery

Materials alt

Uk (Mnong for clay), Dlah (Mnong for pottery)

Cultural context/event

General production

Location

Courtyard

Temporality

The preforming of the bottom occurs when the upper part of the pot is dry enough to be manipulated without being distorted but the lower part keeps a certain degree of plasticity.

Date of creation

2023-07-27

Unique ID

2020SG03-Y27-0494

Usage metrics

    Endangered Material Knowledge Programme

    Exports

    RefWorks
    BibTeX
    Ref. manager
    Endnote
    DataCite
    NLM
    DC