The British Museum
Browse

Preforming on leather hard clay phase 2 in Krăngọ village : thinning the wall of the cooking pot (góh dam)

Download (617.41 MB)
media
posted on 2025-10-31, 11:19 authored by Cécile de FrancquenCécile de Francquen
Before starting the preforming, Ma Ly polishes the surface of the pot using a kernel (plai kang). The polishing creates horizontal lines on the surface. She also uses seashells to imprint decorations on the pot. When the outside of the pot is finished, she uses a large ring made of metal called a kơnur, to scrape the inside of the pot. With her left hand, she supports the outside and feels the thickness of the walls so that she knows where to stop. During the whole process, BBN and CdF interview Ma Ly about the process of making pots. The information from the interview are all summarised in the summary document for Krăngọ village .<p></p>

Funding

Endangered Material Knowledge Programme

History

Session

G30

Rights owner

Cécile de Francquen

Title alt

Tạo hình trên đất sét da cứng giai đoạn 2 tại làng Krăngọ : làm mỏng thành nồi nấu (góh dam)

Description alt

Trước khi bắt đầu tạo hình, Ma Ly đánh bóng bề mặt nồi bằng hạt plai kang. Việc đánh bóng tạo ra các đường ngang trên bề mặt. Bà ấy còn dùng vỏ sò để in đồ trang trí lên nồi. Khi làm xong bên ngoài nồi, bà dùng một chiếc vòng lớn làm bằng kim loại gọi là konur để cạo bên trong nồi. Bằng tay trái, bà ấy đỡ bên ngoài và cảm nhận độ dày của bức tường để biết khi nào cần dừng lại. Trong suốt quá trình, BBN và CdF phỏng vấn Ma Ly về quy trình làm ra những chiếc nồi. Thông tin từ cuộc phỏng vấn đều được tóm tắt trong tài liệu tóm tắt của làng Krăngọ .

Cultural group

Koho (Chil)

Participants

Ma Ly, Bùi Bảo Ngân, Cécile de Francquen

Country

Viet Nam

Place

Krăngọ, Pró, Đơn Dương District, Lâm Đồng province

Item/object

cooking pot (góh dam)

Techniques of production

Pottery – brunishing, Pottery – preforming by shaving

Materials

Mineral-clay, Ceramic-pottery

Materials alt

U (Koho for clay), Gŏ (Koho for pottery)

Cultural context/event

General production

Location

Courtyard

Temporality

Thinning the walls occurs when the whole container has dried enough to be manipulated without being distorted. However, it should not be too dried yet.

Date of creation

2023-08-06

Unique ID

2020SG03-G30-1376

Usage metrics

    Endangered Material Knowledge Programme

    Exports

    RefWorks
    BibTeX
    Ref. manager
    Endnote
    DataCite
    NLM
    DC