The clay goes through a repetitive process to be smoothed out. From the storage pile of clay, big chunks are cut out using the nê and thrown on a big plastic bag that has been laid on the floor. When two or three of these are piled up, they are repetitively cut with the theo into fine messy slices. At this point, the clay is sprinkled with water if necessary. Finally, the worker steps heavily on it to compress it and smooth it out. Once the whole pile has been compressed, some more chunks are added to the pile and the process is repeated. When enough clay has been smoothed for the potter to work for at least the following day, another plastic bag is laid on the floor and the pile of clay goes through the exact same process again, twice.
Funding
Endangered Material Knowledge Programme
History
Session
H13
Rights owner
Cécile de Francquen
Title alt
Chuẩn bị đất sét, ở làng Thanh hà
Description alt
Đất sét trải qua một quá trình lặp đi lặp lại để được làm mịn. Từ đống đất sét dự trữ, những khối đất sét lớn được cắt ra bằng nê và đặt vào một chiếc túi nhựa lớn đã trải sẵn trên sàn nhà. Khi hai hoặc ba khối đất sét được xếp chồng lên nhau, chúng sẽ được cắt đi cắt lại thành những lát lộn xộn. Lúc này, đất sét được rắc nước nếu cần thiết. Cuối cùng, người thợ gốm giẫm mạnh lên chúng để nén và làm phẳng chúng. Sau khi toàn bộ đống đất sét đã được nén, một số khối nữa sẽ được thêm vào đống này và quá trình này được lặp lại.
Cultural group
Kinh
Participants
Nguyễn Thị Thủy
Country
Viet Nam
Place
Làng Gốm Thanh Hà, Hội An city, Quảng Nam province
Materials
Mineral-clay, Ceramic-pottery
Materials alt
Đất sét (vietnamese for clay), Đất núng (vietnamese for pottery ; literal. "earth cooked")