Hốih Tiến and Hà Thị Sương are finishing pounding the clay while potter Bling Thị Thuáh prepares a lump of clay to make a small cooking pot. Hốih Tiến (left) is using a pestle made for the purpose of our documentation while Hà Thị Sương (right) uses a traditional pestle borrowed for the occasion. The potter extracts the amount of clay needed for the intended pot and gathers it in a bowl. She takes the clay between her two hands and smashes it slightly on the stone to compact it, then turns it a little in her hands and smashes it again. She repeats this gesture until the clay forms a compact cylinder. The size of the cylinder depends on the size and shape of the intended pot.
Funding
Endangered Material Knowledge Programme
History
Session
A21
Rights owner
Cécile de Francquen
Title alt
Xử lý đất sét ở làng Ki’Nonh: Đập/giã đất sét
Description alt
Hốih Tiến và Hà Thị Sương đang giã đất sét xong trong khi người thợ gốm Bling Thị Thuáh chuẩn bị một cục đất sét để làm một chiếc nồi nấu nhỏ. Hốih Tiến (bên trái) đang sử dụng một chiếc chày để phục vụ cho mục đích quay hình của chúng tôi trong khi Hà Thị Sương (bên phải) sử dụng một chiếc chày truyền thống được mượn cho dịp này. Người thợ gốm chiết ra lượng đất sét cần thiết cho chiếc nồi bà dự định làm và gom lại vào một cái bát. Bà ấy lấy đất sét giữa hai tay và đập nhẹ vào hòn đá cho chặt, sau đó vo một chút trong tay và đập một lần nữa. Bà lặp lại cử chỉ này cho đến khi đất sét tạo thành một hình trụ nhỏ gọn. Kích thước của hình trụ phụ thuộc vào kích thước và hình dạng của chiếc nồi dự định.
Cultural group
Katu (Cơ Tu)
Participants
Hà Thị Sương, Hốih Tiến , Bling Thị Thuáh
Country
Viet Nam
Place
Ki’nonh, A Xan area, Tây Giang District, Quảng Nam Province